Helsingin kaupungin kulttuuriasiankeskus Suomi-Kiina-seura Kiinan kansantasavallan suurlähetystö Finnair Kone Metro Etusivulle
Su 22|1|2012
Klo 14-18
Lasipalatsin aukiolla


中文
in English

LISÄTIEDOT JA YHTEYDENOTOT:
Kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa
PL 4771, 00099 Helsingin kaupunki

Tuottaja Jenni Peisa

Puhelin: 09 - 310 37931
Sähköposti: Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

Tiedottaja Johanna Kumpulainen

Puhelin: 09 - 310 37510
Sähköposti: Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

Kiinalaista kalligrafiaa

10.2. klo 19-20.30 Luento: Kiinalainen kalligrafia, kirjoitusmerkkien taidetta
Luennoitsija: sinologi Pertti Seppälä
Ilmoittautumiset: Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

Kalligrafia on maisemamaalauksen ohella Kiinan arvostetuin taiteenlaji. Kiinalaisten kirjoitusmerkkien monivaiheinen historia ulottuu yli kolmentuhannen vuoden taakse. Kalligrafia itsenäisenä taiteenlajina on kuitenkin paljon nuorempi, sillä ensimmäiset merkittävät kalligrafiamestarit tulivat tunnetuiksi 200-300-luvuilla ajanlaskumme jälkeen. Pertti Seppälä on kirjoittanut useita kirjoja Kiinan kulttuurista sekä suomentanut kirjallisuutta kiinan kielestä. Seppälä on myös mm. antikvaarinen kirjakauppias ja kirjankustantaja.

11.2.-18.3. Näyttely: Kauniisti kirjoitettu - kirjoittamisen taito
Taiteilija, kalligrafi Li Xinshengin töitä
Paikka: Caisa, Mikonkatu 17 C, Helsinki
Vapaa pääsy! 

Kreikankielinen termi kalligraphia tarkoittaa 'kaunista kirjoitusta'. Kiinaksi kalligrafiaa tarkoittava termi kuuluu shufa, kirjoittamisen metodi tai järjestelmä. Kiinalaista kalligrafiaa ei laajasti ymmärretä ja tunneta kiinalaisen kulttuuripiirin ulkopuolella, tämä johtuu todennäköisesti kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän erilaisuudesta. Kiinan kieltä kirjoitetaan kirjoitusmerkein eikä aakkosin, kuten useimpia maailman kieliä. Tosin kiinalaista kalligrafiaa voi varsin hyvin lähestyä ja siitä nauttia osaamatta kiinaa. Kalligrafian voi ottaa abstraktina taiteena, viivojen rytmisenä tanssina – niinhän useimmat kiinalaisetkin tekevät vaikeimpien ruohokirjoitustyylien kohdalla. Kiinalaisen kirjoituksen historia on pitkä. Ensimmäiset varmat Kiinan kielen kirjoitusmerkein kirjoitetut löydöt ajoittuvat Shang-dynastian (n.1766-1066 eKr) loppupuolelle.